Die Soteria Berlin wird zum Bundesarchitekturpreis Nike 2016 nominiert / The Soteria Berlin has been nominated for the German national architecture prize Nike 2016 by thinkbuild

Laut Auslober, “der BDA-Architekturpreis ‘Große Nike’ soll herausragende Beiträge zu Architektur und Städtebau würdigen und hervorheben, die die Vielfalt architektonischer Qualität offenbaren … Eine Jury aus nationalen und internationalen Juroren wird an die eingereichten Nominierungen aller BDA-Landesverbände jeweils eine "Nike" in insgesamt sechs Kategorien vergeben: Atmosphäre, Symbolik, Fügung, Komposition, Neuerung, und soziales Engagement." Überreicht wird die Auszeichnung am 2. Juli 2016 im Rahmen des BDA-Tag in Karlsruhe. 

Hier können Sie mehr über den Preis erfahren.

We are proud to announce that the Soteria Berlin has been nominated for the 2016 Nike German National Architecture Prize. According to the organisers, “the BDA Architecture Prize ‘Große Nike’ recognizes outstanding contributions to architecture and urban development which reveal the diversity of architectural quality ... A jury of national and international judges will review all nominations submitted by the BDA regional associations and award a ‘Nike’ in each of six categories: atmosphere, symbolism, ‘Fügung’ (integration/addition), composition, innovation, and social engagement." The awards will be presented on July 2, 2016 during the BDA yearly meeting in Karlsruhe. 

To learn more about the prize take a look here.

 

SOTERIA BERLIN VERÖFFENTLICHT IN AIT 11.2015 - GESUNDHEIT UND WELLNESS / THE SOTERIA BERLIN IS FEATURED IN AIT - HEALTH AND SPA by thinkbuild

Christine Schröder berichtet über die Soteria Berlin in der November 2015 Ausgabe der Zeitschrift AIT (Architektur | Innenarchitektur | technisher Ausbau) zum Thema Gesundheit und Spa. Der Artikel befasst sich mit dem Einsatz von Farbe und Licht in dem Design, um die phänomenale Erfahrung des Raumes zu modulieren. Ihr zweisprachiger Artikel (Deutsch / Englisch) steht hier zur Verfügung.

Christine Schröder has written about the Soteria Berlin in the November 2015 issue of AIT magazine (Architecture | Interior | technical solutions) on the theme of Health and Spa Architecture. Her article looks closely at the design's use of color and light to modulate the phenomenal experience of the space. The bilingual article (German/English) is available for download here.

** Update 02-2016: AIT publishes a Vorstellungsgespräch (Interview) with Jason Danziger - download it here.

 Farbplan Soteria Berlin - (Auszug) M214 / Küche-Kern

Farbplan Soteria Berlin - (Auszug) M214 / Küche-Kern

Wildfang2 Kindergarten expansion is nearing completion / Wildfang2 Kindergarten Erweiterung kurz vor der Fertigstellung by thinkbuild

The Wildfang2 (Kindergarten on the Roof) expansion is nearing completion. The project offers diverse learning activity spaces (library, project kitchen, sleeping, movement...) for an additional 25 children as well as increased office rooms and a redesigned entrance area. Check back soon for photos of the completed project. In the meantime, see some construction photos here.

Die Wildfang2-Erweiterung (Kindergarten auf dem Dach) steht kurz vor der Fertigstellung. Das Projekt bietet Platz für 25 Kinder und diverse Lernaktivitäten (Bibliothek, Projekt-Küche, Schlafen, Bewegung), sowie weitere  Büroräume und einen neu gestalteten Haupteingangsbereich. Check back soon für Fotos des abgeschlossenen Projekts. In der Zwischenzeit finden Sie hier einige Fotos von der Baustelle.

 Light - Exploratory Kitchen (Click here to see photos...)

Light - Exploratory Kitchen (Click here to see photos...)


Life In Berlin: Psychiatry Through Architecture / Soteria Berlin veröffentlicht auf npr-berlin, 104.1fm by thinkbuild

The Soteria has been featured on NPR-Berlin, 104.1 FM, in a delightful story by Monika Müller-Kroll, who interviewed Jason Danziger, Dr. Martin Voss, and one other member of the Soteria community. If you are curious, check out the story and stream the Audio on the NPR-Berlin website here or download an MP3 file here.

Monika Müller-Kroll berichtet über die Soteria Berlin auf NPR-BERLIN mit drei reizvollen Interview-Partnern (Jason Danziger, Dr. Martin Voss, ein Mitglied des Soteria Berlins). Hier können Sie mehr auf der NPR-Berlin Website erfahren (auf Englisch) bzw. das Interview als .MP3 Datei herunterladen

JASON DANZIGER erhält den BDA-Preis Berlin 2015 / thinkbuild recieves the BDA BERLIN prize 2015 by thinkbuild

Jason Danziger / thinkbuild architecture hat den BDA-Preis Berlin 2015 für die Soteria Berlin erhalten.

Wir danken dem BDA Berlin und der Jury für ihre Aufmerksamkeit und ihre wohl studierten Kommentare. Wir freuen uns mit unserem Bauherrn, Alexianer St. Hedwig Kliniken und mit Oberarzt Dr. Martin Voss über den gemeinsamen Erfolg nach diesem inspirierenden und spannenden Arbeitsprozess. Ein besonderer Dank geht an thinkbuild Team-Mitglied Georgia Dimaridou und Soteria Stationsleiter Götz Strauch, ohne deren wohl reflektierte Beiträge das Projekt in dieser Form nicht möglich gewesen wäre.

Hier können Sie mehr über den Preis und die anderen Priesträger erfahren.

-

We are proud to announce that Jason Danziger / thinkbuild architecture has received the BDA BERLIN PRIZE 2015 for the Soteria Berlin.

We thank the BDA Berlin and the Jury for their attention and thoughtful comments, and congratulate our client and medical collaborator, the Alexianer St. Hedwig Kliniken and Oberartz Dr. Martin Voss, for this joint success and inspiring working process. A special thanks as well goes to thinkbuild team member Georgia Dimaridou and Soteria Stationsleiter Götz Strauch, without whose well-reflected contributions the project could not have taken this form.

To learn more about the prize take a look here or to see more about the other "ausgezeichnet" projects look here (in German) or here (in English with machine translation).

Psychosen anders heilen : SOTERIA BERLIN VERÖFFENTLICHT IN ZM-ONLINE / THE SOTERIA BERLIN IS FEATURED IN ZM-ONLINE by thinkbuild

Ein sehr schön geschriebener Artikel über die Soteria Berlin ist auf ZM-ONLINE zu finden. Dieser befasst sich mit der Geschichte der Soteria und deren angewandten Milieutherapie sowie den Einfluss von Raum auf genesenden Menschen. Hier können Sie den Artikel anschauen.

There is a beautifully written article on the website ZM-ONLINE about the Soteria Berlin. The article describes the history of the Soteria movement and explains how the Milieu is important to the people living and working there. The full text of the article (in German) is available online here or here (English with machine translation).

 PSYCHOSEN ANDERS HEILEN - ZM ONLINE, 18.05.2015

PSYCHOSEN ANDERS HEILEN - ZM ONLINE, 18.05.2015

Die Soteria Berlin vorgestellt in ARCHITEKTUR BERLIN BAND 4 / The SOTERIA Published in Berlin chamber of architects 2014 yearbook. by thinkbuild

Die Soteria Berlin wurde in ARCHITEKTUR BERLIN BAND 4 - Baukultur in und aus der Hauptstadt der Architektenkammer Berlin vorgestellt.  Hier können Sie den Beitrag nach lesen. Mehr über das Buch können über diesen link erfahren.

The Soteria Berlin has been published in Architecture Berlin, Building culture in and from the Capital by the Berlin Chamber of Architects. The article (in German) is available for download here, or click here to learn more about book itself.

  ARCHITEKTUR BERLIN BAND 4 – Baukultur in und aus der Hauptstadt    

ARCHITEKTUR BERLIN BAND 4 – Baukultur in und aus der Hauptstadt

 

WOHL SEIN : thinkbuild projekt veröffentlicht in der Süddeutschen Zeitung / thinkbuild project is featured in the Süddeutschen Zeitung by thinkbuild

Die Soteria Berlin wurde in der Süddeutschen Zeitung vorgestellt als positives Beispiel für fächerübergreifende Entwürfe sowie auch für ihre Räume, die Ruhe austrahlen und somit aktiv an Heilungsprozessen beteiligt sind. Wenn Sie daran interessiert sind, den Artikel zu lesen, dann kontaktieren Sie uns. Zum Wohl!

The Soteria Berlin was presented in the "Süddeutsche Zeitung" as a positive example of interdisciplinary design as well as for its atmosphere which, due to its calming effect, actively contributes to the healing process. If you are interested in reading the article (in German) then contact us!

 

  Süddeutsche Zeitung -   Gesellschaft vom 21.03.15, "Wohl sein,"  von Nina von Hardenberg und Laura Weißmüller

Süddeutsche Zeitung - Gesellschaft vom 21.03.15, "Wohl sein," von Nina von Hardenberg und Laura Weißmüller

thinkbuild architecture nimmt teil AN der austellung "da! - Architektur in und aus Berlin" - 2015 by thinkbuild

Am 20.03.2015 eröffnete die Ausstellung "da! - Architektur in und aus Berlin" ( 16. Jahresausstellung der Architektenkammer Berlin ) im Stilwerk Berlin. thinkbuild architecture ist mit dem Projekt Soteria Berlin vertreten.

Mehr Infos sind auf der Website der Architektenkammer Berlin hier oder hier zu erfahren.

 Foto mit freundlicher Genehmigung von Hilmar Schmundt

Foto mit freundlicher Genehmigung von Hilmar Schmundt



// Architektur & Psychiatrie – Das Milieu Als Ansatz // JASON DANZIGER TO LECTURE AT THE Tieranatomisches Theater der Humboldt-Universität zu Berlin WITH COLLABORATOR DR. MARTIN VOSS by jason danziger

Der leitende Oberarzt Martin Voss und der Architekt Jason Danziger werden aus medizinischer und gestalterischer Perspektive die Soteria Berlin vorstellen. Hierbei handelt es sich um eine neu eröffnete psychiatrische Station des St. Hedwig-Krankenhauses, die sich vorrangig an jüngere Patienten mit einer Ersterkrankung aus dem schizophrenen Formenkreis richtet. Neben einem zurückhaltenden Einsatz von Psychopharmaka stützt sich die Behandlung dabei insbesondere auf die therapeutische Wirkung eines gestalteten Milieus. Welche Faktoren wirken bei dieser s.g. Milieutherapie? Wie lassen sie sich beschreiben, analysieren, gestalten und mit psychiatrischen Erklärungsmodellen schizophrener Krankheitsbilder in Verbindung bringen? Wie können Krankheit und Wohlergehen, architektonischer Raum und soziale Gemeinschaft im atmosphärischen Spannungsfeld zwischen Bauen, Wohnen, Fühlen und Denken verstanden werden?